«Хороших девочек не убивают» Холли Джексон: стоит ли смотреть экранизацию романа?

11.09.2024

Холли Джексон — английская писательница, родившаяся в 1992 году в Бакингемшире. Окончила Ноттингемский университет со степенью магистра английского языка, специализируясь на лингвистике и писательском мастерстве.

Её авторский путь начался в юном возрасте, когда Холли пробовала писать рассказы. В возрасте 15 лет она предприняла первую (неудачную) попытку написать полноценный роман.

Первым изданным романом, принесшим и первый крупный успех писательнице, стал триллер «Хороших девочек не убивают», который был опубликован в 2019 году. История вошла в список бестселлеров The New York Times и была переведена на семнадцать языков, включая русский. Позже Холли написала ещё два продолжения («Хорошая девочка, дурная кровь», «Хорошая девочка должна умереть») и приквел («Убить Джой»). Суммарный тираж книг составляет более 1 000 000 экземпляров.

Главная героиня истории, английская школьница Пиппа Фитц-Амоби, собирается поступать в Оксфорд и для своей выпускной работы хочет провести расследование исчезновения первой красавицы школы Энди Белл, которое произошло пять лет назад. Виновным тогда признали её парня Сэла Сингха, который покончил с собой, но Пиппа уверена, что в деле есть белые пятна, и она хочет доказать невиновность Сэла. Вместе с младшим братом Сингха, Рави, она начинает заполнять пробелы в старом расследовании и приближается к разгадке личности настоящего убийцы.

Пиппа — примерная девочка, любящая учёбу и умеющая подмечать детали, которые ускользают от других. В компании своих одноклассников она белая ворона, так как не ходит на вечеринки, не пьёт алкоголь, не терпит вранья и всегда отстаивает справедливость.

Рави Сингх — младший брат Сэла, который после произошедшей трагедии больше не доверяет людям, ведь из-за случившегося все члены их семьи стали изгоями в Литтл-Килтоне. Поначалу Рави воспринимает просьбу Пиппы помочь в расследовании в штыки, но видя её серьёзный настрой и непредвзятость, полностью включается в процесс поиска настоящего убийцы.

Чем ближе Пиппа и Рави подкрадываются к разгадке личности убийцы Энди, тем больше накаляется атмосфера истории: загадочный аноним начинает посылать Пиппе угрозы, преследовать и запугивать её. Из обычного школьного проекта расследование перерастает в дело с риском для жизни.

Прекрати копать, Пиппа.

Автор внимательно подходит к сюжету, не скупится на детали расследования, рассказывает о гипотезах и умозаключениях Пиппы, которые школьница записывает в журнал расследования. Именно этим приёмом Холли Джексон создаёт эффект сопричастности читателя к расследованию. Каждая глава романа заканчивается на интригующем сюжетном повороте, что подстёгивает читать книгу без остановки.

К финалу романа расследование углубляется, а многие герои открываются с новой и не всегда приятной стороны. Друзья Энди прячут свои грязные секреты, а сама девушка оказывается не такой идеальной скромницей, какой представлялась читателям в первых главах.

Когда Пиппа вычисляет настоящего убийцу, она меняет жизни многих людей, а её отношения со старыми друзьями уже никогда не смогут быть прежними.

Сериал вышел спорным из-за отступлений от первоисточника. Сценаристы сделали атмосферу истории более мрачной, затронув темы сексуального насилия, употребления запрещённых веществ, неравных отношений между взрослыми мужчинами и школьницами.

Также в экранизации семья Пиппы отнюдь не такая поддерживающая, как в книге. В отличие от романа, в сериале мама и отчим героини выступают против расследования дочери, из-за чего у них то и дело вспыхивают конфликты. В книге, напротив, близкие поддерживают Пиппу, что придаёт ей сил идти до конца.

Тема дружбы, как одна из главных сюжетообразующих тем романа, в сериале осталась нераскрытой. Расследование дела Энди тесно связано с семьёй Кары, подруги Пиппы, но в первых сериях экранизации сложно понять, что девушки близко дружат. В книге же этому уделено больше внимания, а главная драма истории выглядит намного значимее.

Но экранизацию всё же хочется похвалить за то, как в ней показана тема расизма. Отец Энди не одобрял парня дочери из-за его индийского происхождения, и цвет кожи стал ключевым фактором, почему в виновность Сэла так легко поверили. Создатели сериала не подают тему «в лоб», а раскрывают её через случайные фразы персонажей, их диалоги и воспоминания, давая зрителю возможность самому сделать выводы.

Актрисе Эмме Майерс отлично удалось вжиться в роль своей героини Пиппы Фитц-Амоби. Она достоверно передаёт образ умной и внимательной к деталям старшеклассницы.

Приятный саундтрек тоже хочется отнести к плюсам сериала. Зрители при просмотре услышат как популярную композицию You Should See Me in a Crown Билли Айлиш, так и хит 2010-х Sail группы AWOLNATION.

И всё же «Хороших девочек не убивают» сначала стоит читать, а уже потом смотреть экранизацию. Сериал получился интересным, но всё-таки не без огрехов.