Помогаем автору стать уверенным и успешным, а читателю найти книгу, которую он так давно искал

Олдос Хаксли и его «О дивный новый мир»: почти всё сбылось

В 2024 году исполняется 130 лет со дня рождения Олдоса Хаксли. Современники упрекали автора «Дивного нового мира» в излишней пессимистичности. Сам он с ужасом отмечал, что предсказанное им начало сбываться ещё при его жизни. Насколько наш сегодняшний мир напоминает антиутопию, написанную почти 100 лет назад?

Инна Дулькина
Переводчица
24.07.2024
Олдос Хаксли хотел изучать медицину. «Возможно, я стал бы плохим врачом, но из меня мог бы получиться хороший исследователь», — говорил он годы спустя на безупречном французском в интервью канадскому телевидению. У него были все основания так думать: в семействе Хаксли многие занимались науками и искусством. Дед Олдоса был знаменитым британским биологом и соратником Дарвина. Родители писателя познакомились во время учёбы в Оксфорде. Отец стал главным редактором литературного журнала The Cornhill Magazine. Мать основала школу для девочек, где практиковались самые современные подходы к образованию. Среди её учениц была дочь Артура Конана Дойла. Брат Олдоса Джулиан Хаксли стал первым директором ЮНЕСКО, а его сводный брат Эндрю Хаксли — лауреатом Нобелевской премии по медицине.

Сам Олдос также намеревался посвятить себя науке, но в 1911 году в возрасте 16 лет заразился золотистым стафилококком и практически полностью потерял зрение. С учёбой пришлось повременить. Олдос освоил шрифт Брайля и научился печатать на машинке. По воспоминаниям, он даже сумел с её помощью написать свой первый роман, но рукопись была утеряна. Через 18 месяцев зрение частично вернулось, Олдос смог возобновить регулярные занятия, но вместо медицины решил обратиться к литературе. Хаксли удалось избежать мобилизации в 1914 году: его признали не годным к службе по зрению.
Между Америкой и Европой
Когда в 1948 году у него берёт интервью журналист газеты Le Monde, Хаксли с супругой Марией Нис находятся в Париже проездом. Писатель отправляется во Флоренцию, где будет присутствовать на съёмках фильма по одной из его новелл, а затем домой в Лос-Анджелес, где живёт с 1937 года. По словам журналиста, «Хаксли высок, галантен, доброжелателен и спокоен». Он «носит бежевый твидовый костюм с изяществом атлета». Проблемы со зрением дают о себе знать, и Хаксли то и дело «прикрывает от света рукой свои светло-серые глаза». К этому времени Хаксли — знаменитый писатель и путешественник. Он работал корреспондентом в журнале Vogue, побывал в Индии и Южной Америке, написал автобиографический роман «Контрапункт», множество новелл и рассказов.

Хаксли проживёт необычайно интересную жизнь: он будет писать сценарии для голливудских фильмов, дружить с Чарли Чаплином и Гретой Гарбо. В его доме в Калифорнии писателя будут навещать Игорь и Вера Стравинские. На вопрос о любимых авторах Хаксли будет неизменно отвечать: Толстой и Достоевский. Британский эрудит и интеллектуал, он будет читать лекции по всему миру, его будут принимать первые лица государств. Писатель умрёт во сне в 1963 году в возрасте 69 лет в день, когда убьют Джона Кеннеди. К этому времени он напишет множество произведений, но в истории литературы он останется автором «О дивного нового мира», мрачного романа-предсказания о будущем человечества.
Хаксли проживёт необычайно интересную жизнь: он будет писать сценарии для голливудских фильмов, дружить с Чарли Чаплином и Гретой Гарбо. В его доме в Калифорнии писателя будут навещать Игорь и Вера Стравинские. На вопрос о любимых авторах Хаксли будет неизменно отвечать: Толстой и Достоевский.
Счастье или свобода?
Хаксли намеренно поместил действие романа в 2540 год, или в 632 год эры стабильности, предполагая, что описанные им изменения случатся ещё не скоро. Однако уже в 1961 году писатель утверждал, что многие из его пророчеств сбылись. Хаксли, действительно, предвидел изобретение контрацептивов и развитие репродуктивных технологий. Женщины из «Дивного нового мира», написанного в 1932 году, носят на поясе патронташи с противозачаточными средствами, а в 1960 году первые оральные контрацептивы поступили в продажу.

Но помимо конкретных изобретений, Хаксли предвидел вектор развития общества, которое стремится к счастью, отметая при этом все возможные привязанности, чтобы потом не испытывать боли при расставании. Хаксли убеждён: стремясь к благоденствию и стабильности, человек утрачивает свободу и теряет способность творить. Писатель заостряет тенденции, которые он наблюдает вокруг, и приходит к выводу: в мире, где нет страданий, нет и любви. В его романе люди больше не влюбляются и не вступают в брак. «Каждый принадлежит всем». Секс больше не приводит к беременности, в верности нет необходимости. Сексуальная жизнь жителей «Дивного нового мира» насыщенна и разнообразна. Им знакомы всевозможные ощущения и совершенно неведомы любовные переживания. Они больше не пишут хороших стихов, потому что исчезли всякие стимулы для их создания, а книги Шекспира лежат в специальном хранилище, и доступ к ним запрещён.

Воспитание в семье может быть травматичным, родители излишне опекающими, поэтому лучший способ решения проблемы — навсегда отказаться от семьи. В мире, созданном Хаксли, «мать» и «отец» — непристойные ругательства. Люди отказались от живорождения. Дети теперь производятся с помощью искусственного оплодотворения, вынашиваются в спецальных бутылках и воспитываются в интернатах.

Ещё до рождения детей распределяют по кастам — от альфы до эпсилона — и с помощью различных уколов и вливаний определяют их будущий облик и интеллект. Затем им внушается абсолютное принятие своего статуса. «Хорошо, что я не бета», — слышат младенцы в колыбелях тысячи раз повторяющиеся фразы. Попытка создать общество, целиком состоящее из альф, была предпринята, но провалилась: для обеспечения стабильности нужны люди, выполняющие разные задачи, но одинаково довольные своей судьбой. Они компенсируют недостаток ощущений специальными таблетками и просмотром фильмов в кинотеатрах, где можно чувствовать в точности то же, что и актёры. Они обожают шопинг и гольф. В этом мире научные технологии победили старость. Смерть победить не удалось, но она давно считается не трагедией, а естественным ходом вещей.

Хаксли пишет об обществе, которое ставит во главу угла удовольствие и потребление. Там никто не плачет об умерших и не печалится о расставаниях. Его члены не способны на самопожертвование, потому что нет ничего, достойного этого. Они не знают любви и не пишут гениальных романов. Они почти достигли избавления от страданий, но счастливы ли они? Кажется, сейчас эти вопросы звучат не менее актуально, чем в 1932 году. «В этом мире нет ничего неизбежного, у нас есть свобода выбора, и если мы захотим применить наш интеллект и добрую волю, мы, без всяких сомнений, сможем совершить необыкновенные вещи», — писал Хаксли. Захотим ли?

Читайте также

«Алая буква»: как был написан первый большой роман американской литературы

Узнавайте о новых интервью, рецензиях и книжных обзорах

Подпишитесь на рассылку, чтобы раз в месяц

получать письмо с самыми классными материалами блога.