К основному контенту
Помогаем автору стать уверенным и успешным, а читателю найти книгу, которую он так давно искал
  • /
  • /

От Мураками до Экзюпери: какие писатели вдохновляли участников группы BTS на создание песен

BTS — южнокорейская K-pop-группа из семи участников, основанная в 2013 году. За прошедшее время они добились мировой славы, признания и любви. Среди множества причин, которые сделали этот успех возможным, нам, как любителям литературы, хочется отдельно отметить то, что на многие песни музыкантов вдохновили не только их личные переживания, но и книги. И именно об этой связи группы BTS с литературой мы сегодня хотим рассказать.

Эльвира Квитаишвили
23.04.2025
«Кафка на пляже», Харуки Мураками
«Кафка на пляже» — знаменитый роман японского писателя Харуки Мураками, вошедший в список десяти лучших романов 2005 года по версии The New York Times. Его сюжет строится вокруг судеб двух главных героев — подростка Кафки Тамура, сбежавшего из дома, и старика Накаты, который умеет разговаривать с кошками. В своём произведении Харуки Мураками стирает грань между реальностью и потусторонним миром, показывая, что все события жизни уже предопределены, — от судьбы, как говорится, не сбежишь.

Песня BTS 2015 года Butterfly, навеянная этим романом, описывает переживания героя, который теряется между хрупким миром фантазий и реальностью. В тексте песни звучит отсылка к роману:

Сердце неслышно стучит,
Сон это или реальность, я не могу понять.
Моя «Кафка на пляже»,
Не ходи в тот лес!
«Демиан», Герман Гессе
«Демиан» — философский роман, ставший знаковым в творчестве Германа Гессе. Это мрачная история взросления юноши, который под влиянием загадочного друга Демиана познаёт своё тёмное «я». Влияние романа можно увидеть во втором студийном альбоме BTS Wings, выпущенном в 2016 году. Идея книги о поисках и принятии себя стала основной концепцией релиза и сопровождающих его промоматериалов. В музыкальном видео на песню Intro: Boy Meets Evil звучит цитата из книги. Вот она:

Мой грех состоял не в чём-то определённом,
А в том, что я пожал руку дьяволу.
Дьявол держал меня в своих тисках,
Враг шёл за мной по пятам.

А в клипе на ведущий сингл Blood Sweat & Tears группа продолжает развивать тему внутренней борьбы между добром и злом.
«1Q84», Харуки Мураками
Группа BTS вернулась к творчеству Харуки Мураками в 2017 году в своём пятом мини-альбоме Love Yourself: Her. На этот раз источником вдохновения для музыкантов стала книга «1Q84» — трёхтомный роман, который считается одним из самых ярких произведений японского писателя. Герои истории, Аомамэ и Тэнго, перемещаются из 1984 в 1Q84 — тысяча невестьсот восемьдесят четвёртый год. В поисках выхода из этой новой реальности им предстоит познать истинные ценности и лучше понять самих себя.

Тема альтернативных вселенных и магического реализма «1Q84» нашла отражение в песне BTS Sea:

Я вижу океан, вижу пустыню,
Вижу этот мир,
Всё одно и то же,
Только обладает разными именами.
«Компас сердца», Джеймс Доти
«Компас сердца» — мемуары нейрохирурга, прошедшего долгий и сложный путь от бедного мальчика до успешного врача, зарабатывающего миллионы. Однако это не просто очередное пособие по мотивации и достижению успеха. Книга рассказывает об исполнении мечты и счастье, об искренности и сострадании, о желании сделать мир лучше.

«Компас сердца» вдохновил одного из участников группы BTS — Чон Чонгука — на создание песни Magic Shop, вышедшей в альбоме Love Yourself: Tear в 2018 году. В песне Чонгук призывает фанатов быть искренними и не забывать, что в тяжёлые моменты жизни каждый может прийти в «волшебную лавку», где их всегда ждут.

Ролик, в котором участники группы посещают «волшебную лавку», начинается с фразы: «Волшебная лавка — психодраматическая техника, которая обменивает страх на позитивную установку». Тизер стал прямой отсылкой к роману Джеймса Доти, продажи которого после выпуска этого ролика резко возросли.

Примечательно, что и сам автор опубликовал пост с благодарностью группе за использование его книги в качестве источника вдохновения.
«Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери
«Маленький принц» — самое известное произведение Сент-Экзюпери. Это повесть-сказка о мальчике, желающем узнать о самом важном: о любви, дружбе, долге и преданности. Главный герой книги ищет смысл жизни и пытается познать самого себя, путешествуя по разным уголкам Вселенной.

В клипе на сольную песню Serendipity участник группы BTS Чимин воссоздаёт мир сказки и сам образ Маленького принца. Яркий жёлтый цвет, знакомый каждому по знаменитым иллюстрациям, одинокий образ героя посреди космического пространства, телескоп, в который можно смотреть на далёкую планету, — клип наполнен отсылками к произведению Антуана де Сент-Экзюпери.
Оцените нашу статью

Что читать, если нравится азиатское фэнтези?

Дарим вам специальный промокод LNBLG10 — он дает скидку в 10% на одну покупку книги на платформе «Литнет» (https://litnet.com/) и действует до 31.12.2025 (скидка суммируется с акциями на сайте, промокод можно активировать только один раз).

Как активировать:

- Скопируйте промокод и перейдите на сайт / по ссылке.
- Зарегистрируйтесь или войдите в свой аккаунт.
- Выберите заинтересовавшую вас книгу.
- Нажмите «Купить», вставьте промокод в соответствующее поле и нажмите «Использовать».
- Нажмите «Перейти к оплате», выберите удобный метод оплаты и завершите покупку.
- При возникновении вопросов напишите, пожалуйста, в службу технической поддержки: help@lit-era.com

Читайте также

Cozy Fiction: книги, которые дарят тепло

Узнавайте о новых интервью, рецензиях и книжных обзорах

Подпишитесь на рассылку, чтобы раз в месяц

получать письмо с самыми классными материалами блога.