«Настоящая литература может быть только там, где её делают не исполнительные и благонадёжные чиновники, а безумцы, отшельники, еретики, мечтатели, бунтари, скептики», — писал Евгений Замятин в 1921 году. Уже год, как был закончен роман «Мы». Коллеги по цеху отнеслись к нему без воодушевления. Горький сообщил, что это «насмешка старой девы». Чуковский писал, что роман «Мы» ему «ненавистен». Критик Александр Воронский обвинил Замятина в пессимизме. «Противопоставлять коммунизму травку, своеволие человеческое и людей, обросших волосами, значит — не понимать сути вопроса», — заявил он, отмечая при этом, что с художественной точки зрения роман написан превосходно. «Тем хуже, ибо всё это идёт на служение злому делу», — заключил он.
Неудивительно, что роману было отказано в публикации. В СССР Замятина ценили за сатиру провинциальной жизни, за повести «Алатырь» и «Уездное», герои которых выставляли в окна горшки с геранью, не спешили открывать двери посторонним, поливали супом апельсиновую косточку в надежде, что вырастет дерево, вынимали муху из стакана и с удовольствием допивали чай. Приветствовалась критика офицерского сословия (повесть «На куличках») — особенно то, что книгу запретила царская цензура, а автора отправили в ссылку за антивоенную деятельность. Повесть «Островитяне» о нравах буржуазной Англии, где инженер Замятин успел поработать на судоверфях и поучаствовать в создании первого русского ледокола, тоже пришлась по душе новой власти.
Советских чиновников устроило бы, если бы Замятин и дальше писал о перинах, лампадах и ржаных пышках. Проблема заключилась в том, что эти темы его больше не занимали. Писатель хотел говорить о людях, которые «единомиллионно» и в один и тот же час встают как один, начинают работу и подносят ложку ко рту, прогуливаются в колоннах, воспевают «благодетеля» и ничего не скрывают от мудрых «хранителей». Такой подход сложно было одобрить.